Burgenland Bunch

House
Number
Translation


Back to:  Translation overview Page | House Lists Page  | BB Home Page


"Old" House numbers and new "Streetname/Number" in:

Mühlgraben, district of Jennersdorf

Notes:
[Translation table provided by Martin Wolf, Mühlgraben, Austria]
[Mühlgraben Houses were renumbered in 1906 and converted to Street Name and Number in 2007]
[In 1874 Status: F = farmer; S = Smallholder; 1/8 etc. = size of fief]


1858
House
#
1858
Surname
 
1858
Given
Name
1858
Vulgo
Name
1874
Status
 
1874
Surname
 
1874
Given
Name
1906
House
#
1906
Surname
 
1906
Given
Name
2006
Family
Name
2007
Street
Name
2007
House
#
1 Poglitsch Michael Poglitsch-Gustl 1/8 F Windisch Jósef 1 Windis(ch) Franz Windisch Deutscheck 4
2 Lipp Ferdinand Wostl (Wostl-Binder) 1/8 F Lipp Márton 3 Windis(ch) Stefan Steinmüller Deutscheck 7
3 Lang Michael Feitl (Feidl) 1/8 F Lang Mihály 5 Lang Franz Storm Kreuzgasse 10
4 Lang Franz Feitl (Feidl) 1/8 S Lang Ferencz 9 - - - - -
5 Holzapfel Maria Poidl 1/8 S Unger Ferencz 10 Unger Leopold Unger Deutscheck 12
6 Scherbler Peter Pfister, Piffn 1/8 S Lendl János 2 Lipp Johann Potzinger Deutscheck 5
7 Knaus Georg Raxn (Rax) 2/8 F Lipp Antal 4 Lipp Theresia Lipp Kreuzgasse 4
8 Meitz Jakob Mohr-Jackl, Meitzn, Poglitsch.Schuster 1/8 F Poglits András - - - - - -
9 Uitz Michael Wagner Söllner Uitz Mihály 15 Uitz Maria Pammer Deutscheck 21
10 Uitz Georg Wagner, Wagner-Juri 1/8 F Uitz György 16 Uitz Michael Marterer Uhudlerweg 1
11 Braunstein Johann Mohr-Jogl (Moa-Jogl) 1/8 S Braunstein János 6 Uitz Josef Uitz Schwabengraben 35
12 Weber Mathias Mohr-Peter (Moa-Peter) 2/8 F Weber János 18 Weber Franz Weber Uhudlerweg 10
13 Poglitsch Michael Mohr-Jackl (Moa-Jagl) 2/8 F Poglits Mihály 19 Poglits(ch) Johanna Zieger Uhudlerweg 11
14 Jud Anna Bachsteiner (Bastrinr) 2/8 F Jud János 27 Jud Mathias Jud Grenzweg 20
15 Scherbler Georg Friedl-Peter, Buxbaum, Loibnegger 1/8 F Scherbler György 29 Scherbler Michael Tauchner Grenzweg 7
16 Uitz Samuel Friedl-Rosl 1/8 S Koller Jakob 31 Koller Josef Schmidt Grenzweg 10
17 Wolf Jakob Wald-Jogl 1/8 S Wolf Jakob 30 Knauß(sz) Jakob Knaus Grenzweg 12
18 Poglitsch Johann Poglitsch, Eggenberger 2/8 F Poglits János 32 Eggenberger Franz Gartner Grenzweg 2
19 Jud Johann Lang-Hoscher,Berg-Hoscher 2/8 F Jud János 36 Uitz Georg Jud Waldberg 12
20 Hafner Josef Raxn (Rax), Hafner 1/8 S Hafner Jósef 35 Hafner Josef Rogatsch Waldberg 14
21 Poglitsch Johann Finken-Schuster 1/8 S Poglits János 83 Poglits(ch) Franz Wartenweiler Waldberg 15
22 Prem Jakob Schrei (Schrei-Luisl) 1/8 S Prem Mihály 33 Knauß(sz) Johann Halb Tostlereck 28
23 Braunstein Josef Landsknecht 1/8 S Braunstein Jósef 40 Scherbler Michael Schreiner / Kohl Tostlereck 14
24 Prem Georg Toslipp (Tostrlipp) 3/8 F Prem György 41 Prem Georg Prem Tostlereck 6
25 Prem Jakob Wagner, Kern-Jetti 2/8 F Kern Mihály 42 Prem Karl Jud Tostlereck 8
26 Uitz Johann Frühwald(n) 2/8 F Uitz András 43 Weber Michael Rebenek Tostlereck 7
27 Scherbler Georg Lipperl 1/8 F Scherbler Ferencz 44 Scherbler Franz Scherbler / Rappel Gamperlberg 65
28 Uitz Jakob Riegel-Wagner 2/8 F Uitz Jakob 45 Holzmann Josef Weber Gamperlberg 59
29 Katzbeck Michael Wagner, Katzbeck, Tischler 2/8 F Katzbeck Mihály 46 Weber Johann Reicher Gamperlberg 52
30 Uitz Johann Zotterberger, Zotter 3/16 F Uitz János 47 Ruck Franz Ruck Gamperlberg 50
31 Schreiner Georg Pilz, Prath 1/8 S Schreiner Mária 48 Prath Johann Fraune Gamperlberg 46
32 Holzmann Johann Richter-Schmidt 1/8 F Holzman János 49 Uitz Franz Uitz Gamberlberg 34
33 Wolf Johann Pilzweber, Lamperl-Robert 1/8 F Wolf János 52 Wolf Michael Ecker Gamperlberg 39
34 Wagner Michael Schmidt, Richter-Wagner 2/8 F Wagner Mihály 51 Wagner Jakob Wagner Gamperlberg 33
35 Zieger Georg Ziegerbauer 2/8 F Hascher Mihály 57 Zieger Alois Lendl Untere Dorfstraße 25
36 Jud Jakob Reihs(n) 1/8 S Jud Jakob 59 Jud Karl Haberl Untere Dorfstraße 20
37 Jud Johann Partl (Batl) 2/8 F Jud Mihály 60 Jud Franz Prem Untere Dorfstraße 16
38 Hascher Johann Hascher, Kölldorfer, Eggenberger 2/8 F Hascher János 62 Kölldorfer Franz Knaus Untere Dorfstraße 11
39 Wolf Jakob Lang-Michl, Lang-Michl-Wagner 2/8 F Uitz György 55 Uitz Gustav Schweitzer Brenternweg 5
40 Weber Michael Meidl, Meil 2/8 F Weber Mihály 67 Wolf Michael Wolf Sportplatzweg 2
41 Knaus Johann Lang-Michl 2/8 F Knaus János 69 Knauß(sz) Franz Knaus Sportplatzweg 4
42 Wolf Mathias Berg-Sepperl 2/8 F Wolf Mátyás 63 Wolf Johann Wolf Untere Dorfstraße 8
43 Hascher Michael Koller-Seppel 2/8 F Ropos Jósef 71 Roppos(ch) Josef Friedl Sportplatzweg 9
44 Knaus Johann Obere-Knausn 2/8 F Knaus János 72 Knauß(sz) Franz Roposa Obere Dorfstraße 14
45 Poglitsch Andreas Schwarzl 2/8 F Poglits Jakob 73 Jud Karl Jud Obere Dorfstraße 11
46 Poglitsch Johann Hascher-Michl, Hascher 2/8 F Poglits János 74 Halb Franz Halb Obere Dorfstraße 6
47 Holzmann Johann Holzmann / Werner 1/8 S Holzman Terezia 66 Roppos(ch) Gustav Mehrzweghaus Untere Dorfstraße 3
48 Jud Jakob Schnöpf (Schnepf), Schützen 2/8 F Jud Jakob 78 Prem Franz Uitz Feldanergraben 3
49 Borovnjak Franz Woanagn 2/8 F Boronyák Ferencz 79 Borovnjak Anton Zahrl Feldanergraben 6
50 Müllner Michael Berg-Sepperl, Wald-Schmied 1/8 S Müllner Mihály 81 Wolf Michael Halb Waldberg 7
51 Uitz Michael Sepperl 1/8 F Uitz Mihály 80 Uitz Michael Jud Feldanergraben 9
52 Wolf Michael Feldaner, Klein-Feldaner 2/8 F Wolf Mihály 84 Wolf Johann Weber Feldanergraben 23
53 Wolf Maria Feldaner, Groß-Feldaner 3/8 F Wolf Mihály 85 Wolf Johann Wolf Feldanergraben 27
54 Uitz Andreas Schenk, Schenken 2/8 F Uitz Mihály 86 Uitz Ludwig Wolf Feldanergraben 17
55 Poglitsch Michael Hascher-Michl 2/8 F Poglits Mihály 87 Prem Josef Prem Feldanergraben 18
56 Aerar Kais Kinigs Meitz-Pauli - - - 89 Meitz Paul Meitz Taborstraße 38
57 Prem Johann Zach, Zachan 2/8 F Prem János 90 Prem Franz Knausz Taborstraße 34
58 Borovnjak Anton Bachauer-Woanagn 1/8 S Boronyák Antal 92 Meister Jakob Mund Taborstraße 26
59 Jud Andreas Partl, Partl-Schneider (Batl-Schneider) - - - 91 Jud Andreas Jud Taborstraße 25
60 Berghold Johann Rahm, Wehap (Wehappn) 1/8 F Berghold János 93 Wehap Josef Meister Taborstraße 24
61 Poglitsch Michael Mohr-Jackl (Moa-Jagl) 1/8 F Jud Jakob 94 Jud Karl Jud Theresienberg 1
62 Koller Michael Heumugger, Heimhuber 1/8 F Koller Terezia 95 Koller Michael Koller THeresienberg 13
63 Werner Johann Meidl (Meil), Werner-Tischler 1/8 S Werner János 96 Werner Gustav Gütl Theresienberg 16
64 Knaus Johann Lambl, Lamperl 1/8 F Jud György 97 Jud Georg Jud Theresienberg 20
65 Wolf Jakob Theresiberg-Wolf 1/8 F Wolf Jakob 98 Wolf Franz Wolf Theresienberg 22
66 Knaus Jakob Bau-Michl - Knauß(sz) Jakob 64 Jud Johann Wolf Waldberg 1
67 Pfister Georg Meitzn S Pfister György 7 Meitz Stefan Lipp Deutscheck 9
- - - Poglitsch.Schuster - - - 8 Poglits(ch) Michael Lipp Kreuzgasse 9
- - - Kern-Robert - - - 37 Prem Franz Siebler Tostlereck 24
- - - Wagner - - - 70 Wagner Franz Haas Sportplatzweg 6
- - - Bachschwarzl, Bach-bauer - - - 75 Poglits(ch) Franz Zisser Obere Dorfstraße 1
- - - Schwarzl-Schneider - - - 76 Wolf Jakob Urbanitsch Obere Dorfstraße 5
- - - - - - - 77 Holzmann Michael - - -
- - - Poglitsch-Karl - - - 82 Uitz Georg Hörmann Waldberg 16
- - - Mott-Hiasl - - - 11 - - Adler Deutscheck 16
- - - Uitz - - - 12 - - Riedler Deutscheck 18
- - - Raxn - - - 14 - - Lipp Deutscheck 20
- - - Stüllerl - - - 17 - - Bergmann Uhudlerweg 3
- - - Oakafa-Schrei - - - 21 - - Rischl Schwabengraben 42
- - - Husarn - - - 22 - - Librowicz Schwabengraben 46
- - - Schrei - - - 23 - - Steiner Schwabengraben 45
- - - Hirt - - - 24 - - Aigner Grenzweg 32
- - - Batl-Hiasl - - - 25 - - Ecker Grenzweg 26
- - - Prath - - - 26 - - Uitz Grenzweg 27
- - - Wagner-Gustl - - - 28 - - Bayerl Grenzweg 18
- - - Konradn - - - 34 - - Holzmann Grenzweg 3
- - - Schrei-Franzl - - - 38 - - Wolf Tostlereck 25
- - - Moa - - - 39 - - Weber Tostlereck 21
- - - Wawer-Jiagl - - - 50 - - Uitz Gamberlberg 31
- - - Grabn-Pilz - - - 53 - - Michl Untere Dorfstraße 39
- - - Schaffer - - - 54 - - Knaus Untere Dorfstraße 36
- - - Schwarzl-Anna - - - 56 - - Halb Untere Dorfstraße 30
- - - Felixn - - - 58 - - Kornhäusl Untere Dorfstraße 21
- - - Braunstein - - - 61 - - Ecker Untere Dorfstraße 14
- - - Altes Gemeinde-/Feuerwehrhaus - - - 65 - - Pub Irish Rover Untere Dorfstraße 2
- - - Bunderla - - - 88 - - Meitz Taborstraße 39
- - - Trautsch - - - 99 - - Witzeneder Taborstraße 31
- - - - - - - 13 - - - - -
- - - - - - - 20 - - - - -
- - - - - - - 68 - - - - -
 
BG-Hometop of page
by Klaus Gerger, Dec 2, 2019